"Eu tenho um pequeno problema", disse o urso